Английский в медицине. Чтение и перевод текста по теме «ЗАБОЛЕВАНИЯ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ»
ИНФОРМАЦИЯ
|
|
Вид работы:
|
Перевод текста
|
Дисциплина:
|
|
ВУЗ:
|
|
Город, год:
|
2022
|
Уникальность:
|
не определен % по системе Антиплагиат
|
Part I
Influenza is a very infectious disease. The disease can be mild or severe.
The symptoms of influenza are: high temperature, head-ache, general pains.
In most cases the patient must stay in bed, be warm, drink much water. The patient must stay in bed until the temperature is normal and for the next two or three days he may be up for only short periods. After influenza patients feel weak and often depressed.
As influenza is very infectious you must remember:
Never shake hands when you have a cold. Colds pass trough the hands. But don't say: "I cannot shake hands. I have a cold." Let it be as if you forgot to shake hands. But you must be very polite in speech.
Part II
A 40-year old man came home from his work. In the evening he felt a had headache and cold. Next morning his wife called a doctor. The doctor examined the man and found all the symptoms of influenza. The man complained of pains in the head, back, eyes, limbs and joints. His temperature was 38.5°C (thirty-eight point five). He was hoarse and had a bad cough. He often sneezed. The doctor prescribed some medicine to the man and told him to keep in bed for some days. The man took the medicine regularly and stayed in bed. In a few days the temperature became normal, there was no pain in the limbs and joints but he remained hoarse for several days. In two weeks he was well again and went to work.
Ex.1 Find English equivalents. Найдите английские эквиваленты.
Заразная болезнь, симптомы гриппа, головная боль, чувствовать слабость, передается при рукопожатии, вызвать врача, осмотреть мужчину, жаловаться на головную боль, охрипнуть, сильно кашлять, прописывать лекарство, принимать лекарство, чихать, выздоравливать.
Ex.2 Find Russian equivalents. Найдите русские эквиваленты.
A very infectious disease, the symptoms of influenza, general pains, high temperature, head-ache, to stay in bed, to feel weak, to have a cold, to call a doctor, the symptoms of influenza, a bad cough, to take the medicine, pain in the limbs and joints.
КУПИТЬ РАБОТУ
|
СТОИМОСТЬ РАБОТЫ:
|
150 руб.
|
- Введите нужную сумму и нажмите на кнопку "Перевести"
|
|
- После оплаты отправьте СКРИНШОТ ОПЛАТЫ и ССЫЛКУ НА РАБОТУ на почту Studgold@mail.ru
|
|
- После проверки платежа файл будет выслан на вашу почту в течение 24 ЧАСОВ.
|
|
- Если цена работы не указана или менее 100 руб., то цену необоходимо уточнить в службе поддержки и только потом оплачивать.
|
|
ПОДДЕРЖКА: |
Studgold@mail.ru
|
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
|
Английский язык в медицине. Чтение и перевод текста по теме «СИСТЕМЫ ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА» [11-12-2022 21:23]
Чтение и перевод текста по теме « СИСТЕМЫ ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА » Прочитайте и переведите текст There are several main systems of the body: the skeletal, the muscular, the nervous, the digestive, the
Предмет: Английский язык
Контрольная работа 1 по Деловому английскому языку Вариант 1 [15-11-2013 10:41]
I. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Переведите письменно первый абзац. Retaining good staff An organization’s capacity to identify, attract and retain high-quality, high
Предмет: Английский язык
Контрольная работа 1 по Деловому английскому языку Вариант 1 [05-06-2013 22:43]
I. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Переведите письменно первый абзац. Retaining good staff An organization’s capacity to identify, attract and retain high-quality, high
Предмет: Английский язык
Контрольная работа 1 по Деловому английскому языку Вариант 1 [29-03-2015 12:24]
I. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Переведите письменно первый абзац. Retaining good staff An organization’s capacity to identify, attract and retain high-quality, high
Предмет: Английский язык
Контрольная работа по Деловому английскому языку Вариант 1 [03-10-2013 19:51]
I. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Переведите письменно первый абзац. Retaining good staff An organization’s capacity to identify, attract and retain high-quality, high
Предмет: Английский язык
Контрольная работа 1 по Деловому английскому языку Вариант 1 [04-04-2016 19:47]
I. Прочитайте и устно переведите на русский язык весь текст. Переведите письменно первый абзац. Retaining good staff An organization’s capacity to identify, attract and retain
Предмет: Английский язык